Digtsamlingen Livsmaraton præsenterer en poetisk oplevelse centreret omkring eksil, krig, erindring, tab og søgen efter mening i en urolig verden. Digtene bevæger sig mellem Aleppo og Aalborg og mellem fortid og nutid, hvor sted og længsel, virkelighed og fantasi mødes. Billeder af krig, snigskytter, lig og flygtninge gentages, men de står side om side med billeder af naturen, regnen, blomsterne, fuglene, vinduerne og kaffen. På den måde opstår der en balance mellem smerte og skønhed.
Digteren bruger koncentrerede poetiske billeder og uventede metaforer. Tomrummet bliver til et levende væsen, krigen får et øje, et øre og en finger, og byen bliver til et tegn, der er indgraveret i hukommelsen. Kærligheden fremstår samtidig som en måde at modstå ensomhed og adskillelse på, mens poesien bliver et rum, hvor det, der ellers kunne gå tabt, kan bevares.
Overordnet kan samlingen læses som en indre rejse for et menneske, der forsøger at genopbygge sit forhold til verden efter at være blevet revet op med rode. Her flettes syrisk identitet, fremmedgørelse, erindring og hverdagsliv sammen i korte, eftertænksomme og næsten filmiske digte.
Uddrag af bogen
Tåge
Fremmedgørelse er havskummet, der repræsenterer alt begær af et tomt bussæde
De skjulte fingeraftryk på dørhåndtag
Grundmalingens hvidhed
Bordene i Aleppos caféer
Ordet ”Syrien” i søgemaskinen
Fremmedgørelse virker måske grøn i skovmængderne her
Måske det er de høje træer
Måske er det os, hvor end vi går hen Måske er det et syrisk barn, som skriver sit bynavn på en tåget rude Hans bløde finger er som et ansigt bag glasset Fremmedgørelse er kilden til vores sjæle
Slutningen på symfonier
Enden på digte
Dette digt.
Om forfatteren
Nader Alkasem (f. 1967) er opvokset i Aleppo, hvor han uddannede sig til advokat og begyndte sit virke som digter. Siden 2014 har han været bosat i Aalborg, hvor han har deltaget aktivt i byens litterære og kulturelle liv.
I 2017 udgav han sammen med digteren Claus Nivaa Dobbelt A – Digte fra Aleppo, digte fra Aalborg. Samme år udkom hans første digtsamling, Græsset nær gravstenen, i Paris.
I 2019 medvirkede Alkasem i to antologier: Eksil – Nye arabiske stemmer og 9000 ord folder sig ud. Samme år blev hans og Claus Nivaas digte omsat til musik i udgivelsen Dobbelt A – Spoken Words, som er tilgængelig på Spotify.
I 2020 medvirkede han i antologien READ OUT LOUD, som samlede digtere bosat i Aalborg. Samme år udkom digtsamlingen En mand, der omfavner Norden i Plovdiv, Bulgarien.
I 2023 udkom digtsamlingen Skæv synsvinkel i June Dahys danske oversættelse.
Nader Alkasem har udgivet fire digtsamlinger på arabisk.
Han er medlem af Syrian Writers Association, som blev genetableret i 2012 i solidaritet med det syriske oprør. Ud over sit arbejde som digter skriver han kulturkritiske tekster for forskellige arabiske aviser og hjemmesider.
| Forfatter | Nader Alkasem |
| Varighed | |
| Størrelse (Længde) | |
| Udgivelsesår | Februar 2027 |
| Oversat af | |
| Originalsprog | |
| Størrelse (Højde) | |
| Udgivelsestype | Bog |
| Størrelse (Bredde) | |
| Indbinding | |
| ISBN Nummer | |
| Sideantal | 53 |
| Ekstern Reference | |
| ISBN |