Forfatteren skriver:

Ringen sluttes er fjerde og sidste bind af slægtsromanen Immigranterne fra Holland i fire bind. Tidligere udkommet er Rejsen imod nord (bind 1), Nye tider (bind 2) og Mørke skyer (bind 3). De tre første bind foregik i perioden 1791 til 1940. I denne fortælling fra 1940-1972 når vi frem til syvende generation i familien Loor. 
Slægtsromanen er fri fantasi, men den er naturligvis præget af mange af mine egne oplevelser igennem livet, så nogle af de skildrede episoder er ikke ren fiktion. F.eks. ender Laurentius Loor i første bind af Immigranterne med at blive leder af Løjtnantskolen på Kronborg. I virkelighedens verden blev jeg selv leder af løjtnantsuddannelsen i Sønderborg i årene 1981-85. 
En af mine forfædre i lige linje, oberstløjtnant Laurentius Ludvig Lohff, var leder af løjtnantsuddannelsen på Kronborg fra 1896-1899. Dengang hed det Forstander for Sekondløjtnant Skolen for Fodfolket. Små hundrede år senere blev jeg som nævnt, selv indehaver at det tilsvarende job.
Store dele af slægtsromanerne indeholder beskrivelser fra den politiske verden, fra forsvaret, fra ledelsesverdenen og fra sundhedssektoren. Fire områder, jeg har beskæftiget mig indgående med i årenes løb.

Uddrag af bogen
Kenneth og Anna havde set på hinanden længe. Det var en stor risiko at skjule en tysk soldat. Men de kendte Hans som en ordentlig mand og vidste, at han havde en kone og to små børn i Flensborg, som ventede på ham.
Til sidst sagde Kenneth:
“Du går ned i kælderen. Ingen andre må vide, at du er her.”
Hans takkede dem stille og bevæget.
Derfor blev frihedsbudskabet en aften med blandede følelser i Aalborg. Da ordene fra London lød gennem radioen, omfavnede Kenneth og Anna hinanden. Anna græd af lettelse, og Kenneth mærkede en enorm byrde løfte sig.
Men bagefter gik han ned ad kældertrappen. Hans sad alene på en stol i det svage lys.

Om forfatteren 
John Lohff har arbejdet med toplederrekruttering i Danmark i 40 år. Han er uddannet som linjeofficer fra Hærens Officersskole og exam.art.psych. fra Aalborg Universitet. Han har udgivet en række ledelsesbøger som De bedst egnede (2008), Håndplukket (2017), Headhunter med politisk gen (2022), 40 fortællinger (2025), krimiserien i ni bind om politimester Henry Jensen (2026), slægtsromanen Immigranterne fra Holland i fire bind og en række romaner.